Title: The Longest Ride Lesson_46_rus

Лицевая сторона: Готово.
Обратная сторона: There we go.

Лицевая сторона: Что ты здесь делаешь?
Обратная сторона: What are you doing here?

Лицевая сторона: Меня пригласил Айра.
Обратная сторона: Ira invited me.

Лицевая сторона: Я покончил с ездой на быках, София.
Обратная сторона: I'm done bull riding, Sophia.

Лицевая сторона: Я покончил с этим.
Обратная сторона: I'm done.

Лицевая сторона: Послушай, сегодня днем ​​я вытянул Рэнго.
Обратная сторона: Look, I drew Rango this afternoon.

Лицевая сторона: Знаешь, я думал, что если я просто смогу оседлать этого сукина сына... если я смогу всего лишь продержаться восемь... у меня будет все, что я когда-либо хотел.
Обратная сторона: You know, I thought if I could just ride that son of a bitch… if I could just make the eight… I'd have everything I ever wanted.

Лицевая сторона: Ну, у меня получилось. Я оседлал его.
Обратная сторона: Well, I did. I rode him.

Лицевая сторона: Значит, ты лучший.
Обратная сторона: So, you're the best.

Лицевая сторона: Нет. Даже близко нет.
Обратная сторона: No. Not even close.

Лицевая сторона: Видишь ли, все это время я думал о тебе.
Обратная сторона: You see, the whole time I was thinking about you.

Лицевая сторона: Я понял, что то, что я хочу, стоит прямо передо мной.
Обратная сторона: I realized that what I want is standing right in front of me.

Лицевая сторона: Что заставило тебя купить ту картину?
Обратная сторона: What made you buy that painting?

Лицевая сторона: Айра.
Обратная сторона: Ira.

Лицевая сторона: Простите, сэр.
Обратная сторона: Excuse me, sir.

Лицевая сторона: Вы нужны нам в другой комнате.
Обратная сторона: We need you in the other room.

Лицевая сторона: Не сейчас.
Обратная сторона: Not now.

Лицевая сторона: Сэр?
Обратная сторона: Sir?

Лицевая сторона: Вы нужны мистеру Сандерсу.
Обратная сторона: Mr. Sanders needs you.